{"product_id":"namaebata_shirojimaryusui","title":"Embroidered Name Flag ＜White Stripe Flowing Water＞ Extra Small \/ Small - Embroidered Finish","description":"\u003ch1 style=\"text-align: center;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0484\/7773\/3013\/files\/22929afa67002ca5e3962d4a1aeebd6f_6f026f4f-ca30-42c6-a6b2-e51ef78ca5a3.png?v=1784160916\" alt=\"\" width=\"97\" height=\"97\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong data-start=\"239\" data-end=\"272\"\u003e\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/h1\u003e\n\u003ch2 style=\"text-align: center;\" data-end=\"249\" data-start=\"229\"\u003eEmbroidered Name Banner “White Stripe and Flowing Water”\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3 style=\"text-align: center;\" data-end=\"282\" data-start=\"250\"\u003eA pure name banner that quietly adds color to the season of the Dragon Boat Festival\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0484\/7773\/3013\/files\/ryusui_L01.jpg?v=1764209427\"\u003e\u003cbr\u003e　\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-end=\"350\" data-start=\"272\"\u003e“White Stripe and Flowing Water” features delicate light-blue embroidery that gently sparkles against an elegant white-based fabric.\u003cbr data-end=\"311\" data-start=\"308\"\u003eIts soft, clear colors blend naturally with modern May dolls and contemporary interiors.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"429\" data-start=\"352\"\u003eIt pairs beautifully with compact helmet displays and May dolls crafted from natural wood, and is available in \u003cstrong\u003etwo sizes\u003c\/strong\u003e to suit your display space.\u003cbr data-end=\"385\" data-start=\"382\"\u003eThis name banner adds a refined touch of the Dragon Boat Festival to your home.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch1 style=\"text-align: center;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0484\/7773\/3013\/files\/22929afa67002ca5e3962d4a1aeebd6f_6f026f4f-ca30-42c6-a6b2-e51ef78ca5a3.png?v=1784160916\" alt=\"\" width=\"97\" height=\"97\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003eA companion for the Dragon Boat Festival\u003cbr\u003eAvailable in two sizes (Extra Small and Small)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0484\/7773\/3013\/files\/ryusui_L03.jpg?v=1764209864\" alt=\"\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/h1\u003e\n\u003cul data-end=\"572\" data-start=\"526\"\u003e\n\n\u003cli data-end=\"550\" data-start=\"526\"\u003e\n\n\u003ch4 data-end=\"550\" data-start=\"528\"\u003e\u003cstrong data-end=\"548\" data-start=\"528\"\u003eExtra Small: 27 cm overall length (Square base)\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"572\" data-start=\"551\"\u003e\n\n\u003ch4 data-end=\"572\" data-start=\"553\"\u003e\u003cstrong data-end=\"572\" data-start=\"553\"\u003eSmall: 38 cm overall length (Round base)\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-end=\"660\" data-start=\"574\"\u003e※ The May doll in the photo measures 32 cm wide × 34 cm high. Helmet size 3\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThese versatile sizes fit neatly into display shelves, entryways, TV stands, and other spaces. The \u003cstrong\u003eExtra Small size\u003c\/strong\u003e pairs well with the compact May dolls that are popular today, creating a beautifully balanced display. The \u003cstrong data-end=\"572\" data-start=\"553\"\u003eSmall size\u003c\/strong\u003e can be displayed on its own or paired with taller decorations, and is also ideal for commemorative photos. It is perfect for capturing the Dragon Boat Festival or celebrating a variety of other occasions.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"text-align: center;\" data-end=\"249\" data-start=\"229\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0484\/7773\/3013\/files\/ryusui_L02.jpg?v=1764209592\"\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch1 style=\"text-align: center;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0484\/7773\/3013\/files\/22929afa67002ca5e3962d4a1aeebd6f_6f026f4f-ca30-42c6-a6b2-e51ef78ca5a3.png?v=1784160916\" alt=\"\" width=\"97\" height=\"97\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003eAuspicious “Flowing Water”\u003cbr\u003eExpressively Rendered in Three-Dimensional Embroidery\u003c\/h1\u003e\n\u003ch1 style=\"text-align: center;\"\u003e\n\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0484\/7773\/3013\/files\/ryusui_L04.jpg?v=1764210171\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/h1\u003e\n\u003cp data-end=\"1130\" data-start=\"1075\"\u003eThe traditional “flowing water” motif is rendered in three-dimensional embroidery,\u003cbr data-end=\"1097\" data-start=\"1094\"\u003eadding a sense of celebration and understated elegance even to this small name banner.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1195\" data-start=\"1132\"\u003e・A seasonal symbol wishing for healthy growth\u003cbr data-end=\"1150\" data-start=\"1147\"\u003e・Soft colors that pair well with modern May dolls\u003cbr data-end=\"1173\" data-start=\"1170\"\u003e・Three-dimensional embroidery that showcases its high quality\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1233\" data-start=\"1197\"\u003eSimply place it beside a helmet display, as shown in the photo, to create an instantly refined look.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1233\" data-start=\"1197\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0484\/7773\/3013\/files\/ryusui_L06.jpg?v=1764210275\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-end=\"903\" data-start=\"878\"\u003e\u003cstrong data-end=\"903\" data-start=\"882\"\u003eHigh-Quality Fabric with a Beautiful White-Stripe Pattern\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-end=\"976\" data-start=\"905\"\u003eThe banner is made from high-quality fabric with subtle stripes that appear when the light catches it.\u003cbr data-end=\"938\" data-start=\"935\"\u003eThough entirely white, it has a sense of depth and reveals a pure, beautiful appearance from every angle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1036\" data-start=\"978\"\u003e“White × Flowing Water” has long symbolized the washing away of evil spirits and\u003cbr data-end=\"1005\" data-start=\"1002\"\u003eis cherished as a pure motif suitable for the Dragon Boat Festival.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1036\" data-start=\"978\"\u003e　\u003cbr\u003eEven the Extra Small size features beautifully rendered three-dimensional embroidery.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0484\/7773\/3013\/files\/ryusui_L05.jpg?v=1764210171\"\u003e\u003cbr\u003e　\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch1 data-start=\"237\" data-end=\"272\" style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong data-start=\"239\" data-end=\"272\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003ch1 style=\"text-align: center;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0484\/7773\/3013\/files\/22929afa67002ca5e3962d4a1aeebd6f_6f026f4f-ca30-42c6-a6b2-e51ef78ca5a3.png?v=1784160916\" alt=\"\" width=\"97\" height=\"97\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong data-start=\"704\" data-end=\"730\"\u003eElegantly Sparkling Name Embroidery\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0484\/7773\/3013\/files\/ryusui_L07.jpg?v=1764210635\" alt=\"\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/h1\u003e\n\u003cp data-start=\"732\" data-end=\"782\"\u003e\u003cbr\u003eThe name is embroidered in \u003cstrong data-start=\"736\" data-end=\"746\"\u003elight-blue metallic thread\u003c\/strong\u003e.\u003cbr data-start=\"750\" data-end=\"753\"\u003eIt sparkles softly depending on the angle of the light and blends beautifully with the white-striped fabric.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"784\" data-end=\"835\"\u003e・The refreshing feel of the Dragon Boat Festival\u003cbr data-start=\"799\" data-end=\"802\"\u003e・A pure, refined atmosphere\u003cbr data-start=\"813\" data-end=\"816\"\u003e・Pairs beautifully with blue and silver helmet motifs\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"837\" data-end=\"871\"\u003eCarefully crafted with luxurious, plush embroidery that feels truly special for a festive occasion.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"text-align: center;\" data-end=\"249\" data-start=\"229\"\u003e\n\n\u003cbr\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0484\/7773\/3013\/files\/ryusui_L08.jpg?v=1764211159\"\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1504\" data-end=\"1535\"\u003e\u003cstrong\u003eEach Name is Carefully Embroidered\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4 data-start=\"565\" data-end=\"627\"\u003e\u003cstrong\u003e❖ About Names and Characters ❖\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-start=\"565\" data-end=\"627\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003eNames can be up to three characters long, written vertically.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003ePlease enter the name in kanji, hiragana, or katakana.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThe balance of the birth date and name varies between the Extra Small and Small sizes.\u003cbr\u003eThe name is embroidered in an original font based on standard script.\u003cbr\u003eThe shape and stroke order of the characters may differ from usual.　　\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"565\" data-end=\"627\"\u003eSome kanji have different styles even though they have the same meaning and pronunciation,\u003cbr\u003eso please contact us if you have any questions.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch1 style=\"text-align: center;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0484\/7773\/3013\/files\/22929afa67002ca5e3962d4a1aeebd6f_6f026f4f-ca30-42c6-a6b2-e51ef78ca5a3.png?v=1784160916\" alt=\"\" width=\"97\" height=\"97\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong data-end=\"1272\" data-start=\"1244\"\u003eSolid Wood Bases for\u003cbr\u003ea Natural, Gentle Look\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/h1\u003e\n\u003cp data-end=\"1290\" data-start=\"1274\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0484\/7773\/3013\/files\/ryusui_L10.jpg?v=1764211491\"\u003e\u003cbr\u003e　\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1290\" data-start=\"1274\"\u003eBoth sizes feature solid wood bases.\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-end=\"1335\" data-start=\"1292\"\u003e\n\n\u003cli data-end=\"1314\" data-start=\"1292\"\u003e\n\n\u003cp data-end=\"1314\" data-start=\"1294\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1312\" data-start=\"1294\"\u003eExtra Small: A Stylish Square\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"1335\" data-start=\"1315\"\u003e\n\n\u003cp data-end=\"1335\" data-start=\"1317\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1333\" data-start=\"1317\"\u003eSmall: A Softly Rounded Shape\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-end=\"1383\" data-start=\"1337\"\u003eThe warmth of the wood complements the white banner and brings a sense of unity to the entire seasonal display, including the May dolls.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0484\/7773\/3013\/files\/ryusui_L06.jpg?v=1764210275\" alt=\"\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 data-start=\"1596\" data-end=\"1611\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1599\" data-end=\"1611\"\u003e◆ Display Ideas ◆\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cul data-start=\"1613\" data-end=\"1696\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1613\" data-end=\"1623\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1615\" data-end=\"1623\"\u003eBeside a helmet display\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1624\" data-end=\"1639\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1626\" data-end=\"1639\"\u003eIn an entryway niche or on a shelf\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1640\" data-end=\"1665\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1642\" data-end=\"1665\"\u003eOn space-saving furniture such as a chest or TV stand\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1666\" data-end=\"1696\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1668\" data-end=\"1696\"\u003eAs a permanent display, its soft colors blend beautifully with your home décor\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1698\" data-end=\"1741\"\u003eThe combination of white and soft colors does not overwhelm a space and\u003cbr data-start=\"1717\" data-end=\"1720\"\u003eblends beautifully with natural-style interiors.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 data-end=\"1800\" data-start=\"1790\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1800\" data-start=\"1793\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0484\/7773\/3013\/files\/ryusui_L09.jpg?v=1764211360\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-end=\"1844\" data-start=\"1802\"\u003eThe “White Stripe and Flowing Water” name banner embodies\u003cbr data-end=\"1817\" data-start=\"1814\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1834\" data-start=\"1817\"\u003epurity, gentleness, and refinement\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-end=\"1932\" data-start=\"1846\"\u003e\n\n\u003cli data-end=\"1860\" data-start=\"1846\"\u003e\n\n\u003cp data-end=\"1860\" data-start=\"1848\"\u003eSoftly beautiful white-striped fabric\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"1874\" data-start=\"1861\"\u003e\n\n\u003cp data-end=\"1874\" data-start=\"1863\"\u003eLight-blue metallic thread embroidery\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"1897\" data-start=\"1875\"\u003e\n\n\u003cp data-end=\"1897\" data-start=\"1877\"\u003ePure colors perfect for the Dragon Boat Festival\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"1914\" data-start=\"1898\"\u003e\n\n\u003cp data-end=\"1914\" data-start=\"1900\"\u003eAvailable in two sizes (Extra Small and Small)\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"1932\" data-start=\"1915\"\u003e\n\n\u003cp data-end=\"1932\" data-start=\"1917\"\u003eA solid wood base for an elegant display\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-end=\"1987\" data-start=\"1934\"\u003eIt pairs beautifully with the compact May dolls that are popular today, adding a subtle touch of elegance and a special feel to your first seasonal display.\u003c\/p\u003e","brand":"晴れと暮らす","offers":[{"title":"Extra small (27cm)","offer_id":49816385683649,"sku":"7631-17","price":93.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Small (38cm)","offer_id":49816385716417,"sku":"7631-16","price":106.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0484\/7773\/3013\/files\/ryusui_s01_26944d5b-c7bd-4d56-9e47-8756046a2807.jpg?v=1764234185","url":"https:\/\/ningyo-tokunaga.co.jp\/en-us\/products\/namaebata_shirojimaryusui","provider":"人形の徳永","version":"1.0","type":"link"}