{"product_id":"maya_wakame","title":"Maya-made Hagoita, Size 8, Kyujutama [Young Sprout], Miniature Fabric Art","description":"\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0484\/7773\/3013\/files\/online_icon7.png?v=1790744426\" alt=\"\" width=\"65\" height=\"65\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"text-align: center;\"\u003eA Wish for Healthy Growth in Pure Green\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0484\/7773\/3013\/files\/maya05.png?v=1791360416\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003eThe Hagoita ornament “Kyujutama [Young Buds]” is lovingly crafted one by one.\u003cbr\u003eAdorned with the “Kyujutama,” a long-beloved lucky charm, and refreshing green tsumami-zaiku flowers, it is a beautifully elegant piece.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDelicate tsumami-zaiku, the lustrous sheen of fine silk, and designs incorporating traditional motifs.\u003cbr\u003eThis Hagoita combines the beauty of Japanese tradition with an elegant appearance that blends seamlessly into modern living.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0484\/7773\/3013\/files\/line.png?v=1790746540\" alt=\"\" width=\"918\" height=\"64\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"text-align: center;\"\u003eThe Wish for Good Health and Longevity Embodied in the Kyujutama\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0484\/7773\/3013\/files\/maya04.png?v=1791360412\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe Kyujutama is also known as “Yakutama.” In ancient times, it referred to a brocade bag filled with medicinal herbs, aromatic herbs, or spices, adorned with artificial flowers,\u003cbr\u003efrom which five-colored long threads hung.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eIt was considered to “ward off evil spirits and impurities and keep misfortune at bay,” and thus\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eembodies wishes for longevity, good health, and a prosperous life.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eIts beautiful round shape and gorgeous design, with layers upon layers of flowers, make it a fitting celebratory ornament, and it has been cherished and passed down since ancient times.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0484\/7773\/3013\/files\/line.png?v=1790746540\" alt=\"\" width=\"918\" height=\"64\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003eDelicate Tsumami-zaiku Crafted from Japanese Kawamata Silk\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe flowers adorning the Kyujutama are made using\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eJapanese Kawamata silk habutoge 4-mon\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eEach thin, delicate layer of silk is carefully folded and pinched one by one\u003cbr\u003eto create beautiful petals.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eThe refined appearance unique to silk allows the petals to have beautifully defined outlines,\u003cbr\u003eresulting in a clean and sharp finish.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eThe refined texture unique to silk also gives the petals beautifully defined outlines, conveying a dignified elegance within their delicate beauty.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe silk, carefully dyed one by one in Tsuruoka, features subtle variations in shades of green, creating a rich, layered color with depth.\u003cbr\u003eIt is elegantly finished, neither too flashy nor too subdued, and stands out beautifully against the white Hagoita.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWhen it catches the light, the subtle luster unique to silk creates beautiful highlights and shadows on each petal.\u003cbr\u003eIt harmonizes beautifully with the subdued green braided cords and golden bells, making this Kyujutama a piece where the meticulous craftsmanship can be appreciated in every detail.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0484\/7773\/3013\/files\/maya07.png?v=1791360825\" alt=\"\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0484\/7773\/3013\/files\/line.png?v=1790746540\" alt=\"\" width=\"918\" height=\"64\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eA Size That Blends into Your Home and Is Easy to Display\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAt a very compact size, its maximum width is 12 cm.\u003cbr\u003eIt is easy to place in an entryway or living room and blends naturally into modern living spaces.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" style=\"width: 26.0714%; height: 106.75px; margin-left: auto; margin-right: auto;\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 35.5833px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 35.6557%; height: 35.5833px;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003eHeight\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 63.9344%; height: 35.5833px;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e25.5cm\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 35.5833px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 35.6557%; height: 35.5833px;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003eWidth\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 63.9344%; height: 35.5833px;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e12cm\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 35.5833px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 35.6557%; height: 35.5833px;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003eDepth\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 63.9344%; height: 35.5833px;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e9cm\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"text-align: center;\"\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0484\/7773\/3013\/files\/line.png?v=1790746540\" alt=\"\" width=\"918\" height=\"64\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eThe Wish to Ward Off Evil Embodied in the Hagoita\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003eSince ancient times, the Hagoita has been cherished as a gift for a girl’s first New Year, celebrating her first New Year’s Day.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eThe feathers used in the game of hanefuki are likened to “misfortune” and “evil spirits,”\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eand it is said that by striking the feathers,\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eone can strike back misfortune and evil spirits.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e“May you spend another healthy and safe year.”\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eThis custom of decorating the Hagoita with such wishes is still carefully passed down today.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0484\/7773\/3013\/files\/syougatu02.png?v=1790900091\" alt=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0484\/7773\/3013\/files\/online_icon7.png?v=1790744426\" alt=\"\" width=\"65\" height=\"65\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch1 style=\"text-align: center;\"\u003eAn Elegant Hagoita\u003cbr\u003eas a Gift to Celebrate a Special Milestone\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eNot only for celebrating a girl’s first New Year’s Day, but also featuring auspicious motifs,\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ethis Hagoita is also recommended as a gift to celebrate new beginnings in life, such as weddings, new home celebrations, and grand openings.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eIt is a piece that embodies not only visual beauty, but also auspicious meaning and the meticulous craftsmanship of its maker.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eYou can choose it as a special gift to wish for the continued happiness of someone dear to you.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003eMaya creates works that incorporate modern sensibilities while carrying on traditional techniques.\u003cbr\u003eEvery detail is carefully crafted, from the shape of each petal and the layering of colors to the roundness of the Kyujutama and the arrangement of the tassels and braided cords.\u003cbr\u003eThe delicate beauty of Japanese Kawamata silk, the colors dyed in Tsuruoka, and the confident craftsmanship of the artisan.\u003cbr\u003eThis Hagoita conveys the dignity of traditional craft while remaining a piece you can cherish and display year after year.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"人形の徳永","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50697613770945,"sku":null,"price":332.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0484\/7773\/3013\/files\/wakame01.png?v=1791426635","url":"https:\/\/ningyo-tokunaga.co.jp\/en-us\/products\/maya_wakame","provider":"人形の徳永","version":"1.0","type":"link"}